Holiday Inn Essen City Centre

Amaroso │ Snacks

• Currywurst€ 9,90

  Rostbratwurst │ hausgemachte Currysauce │ Pommes frites │ saisonaler Salat. [Grilled sausage │ home-made curry sauce │ French fries │ seasonal salad]

• Chicken Nuggets

  mit Sweet Chilisauce oder Barbecuesauce │ Pommes Frites │ Salatgarnitur. [Served with sweet chili sauce or barbecue sauce │ French fries │ salad garnish]

  • 10 Stück │ 10 pieces€ 8,50

• Clubsandwich€ 12,50

  Gebratene Putenbrust │ Speck │ Käse │ Spiegelei │ Tomate │ Gurke │ Remoulade │ wahlweise serviert mit Pommes frites oder mit Kartoffelchips. [Roasted turkey breast │ bacon │ cheese │ fried egg │ tomato │ cucumber │ remoulade │ served with French fries or with potato chips]

• Flammkuchen klassisch │ Classical tarte flambée€ 12,00

  Kräuterschmand │ Speck │ Zwiebeln. [Herb sour cream│bacon│onions]

• Flammkuchen vegetarisch │ Vegetarian tarte flambée€ 14,00

  Kräuterschmand │Ziegenkäse │ rote Zwiebeln │ Rosmarinhonig. [Herb sour cream │ goat cheese │ red onions │ rosemary honey]

• Pizza Rustica Margherita€ 9,90

  Tomatensauce │ Mozzarella. [Tomato sauce │ mozzarella cheese]

• Pizza Rustica Salami€ 10,90

  Tomatensauce │ Mozzarella │ Salami. [Tomato sauce │ mozzarella cheese │ tomatoes │ salami]

Salate | Salads

• Fitnesssalat "Amaroso"€ 18,00

  Gemischte Blattsalate │ gebratene Champignons │ rote Zwiebelringe │ Paprikastreifen │ Kirschtomaten │ geraspelte Karotten │ Gurken │ Radieschen │ Frühlingslauch │ Kräuterdressing; mit gebratenen Rinderfiletstreifen. [Mixed leaf lettuce │ roasted mushrooms │ red onion rings │ bell pepper strips │ cherry tomatoes │ grated carrots │ cucumber │ small radish │ spring onions │ herb dressing; with roasted strips of beef fillet]

• Classic Caesar Salad€ 10,90

  Romanasalat │ Parmesan │ Buttercroûtons │ Parmesandressing. [Romaine lettuce│Parmesan │ butter croûtons │ Parmesan dressing]. Wahlweise │ at your choice

  • mit gebratenen Hähnchenbruststreifen│with roasted strips of chicken breast€ 14,50
  • mit 5 gebratenen Gambas│with 5 roasted prawns€ 16,50

Vorspeisen | Starters

• Carpaccio vom argentinischen Rinderfilet │ Argentinian beef carpaccio€ 13,50

  Rucola │ Parmesan │ gehackte Walnüsse. [Rocket salad │ Parmesan │ chopped walnuts]

• Salat-Caprese │ Caprese salad€ 8,90

  Tomaten | Mozzarella │ Basilikumpesto. Tomatoes │ mozzarella cheese │ basil pesto

Suppe | Soup

Zu unserer Suppe servieren wir ofenfrisches Baguette. [The soup is served with oven-fresh baguette]

• Tomatensuppe │ Tomato soup€ 5,90

  Frisches Basilikum │ Grissini. [Fresh basil │ grissini]

Burger

Wählen Sie zu Ihrem Burger: Pommes Frites, Kartoffeltwister, Kartoffeldipper. [Each burger is served with French fries or potato twister or potato dippers]

• Amaroso Classic Burger │ Amaroso classic burger€ 13,90

  Beef Patty (220g Rohgewicht) │ Burgersauce │ Speck │ Romanasalat │ Zwiebelringe │ Käse │ Gurke │ Tomate. [Beef patty (220g raw weight) │ burger sauce │ bacon │ Romaine lettuce │ onion rings │ cheese │ cucumber │ tomato]

• Amaroso Jalapeño Cheese Burger€ 14,90

  Beef Patty (220g Rohgewicht) │ Käse-Dip │ Jalapeños │ Chesterkäse │ Romanasalat │ Gurke │ Tomate. [Beef patty (220g raw weight) │ cheese dip │ jalapeños │ Cheshire cheese │ Romaine lettuce │ cucumber │ tomato]

• Amaroso Hähnchen Burger │ Amaroso chicken burger€ 15,50

  Knusprig pikante Panade │ Sweet Chilisauce │ Romanasalat │ Staudensellerie │ Paprika │ Zwiebeln │ Kidneybohnen │ Peperoni. [Crispy-spicy battered chicken │ sweet chili sauce │ Romaine lettuce │ celery │ bell pepper │ onions │ kidney beans │ chili]

Hauptgerichte | Main courses

• Ravioli gefüllt mit Steinpilzen │ Ravioli filled with porcini mushrooms€ 17,00

  Trüffelvelouté │ Rucola │ Parmesan. [Truffle sauce │ rocket salad │ Parmesan]

• Gebratenes Lachsfilet │ Roasted fillet of salmon€ 22,50

  Safransauce │ Blattspinat │ Basmatireis. [Saffron sauce │ leaf spinach │ basmati rice]

• Wiener Schnitzel vom deutschen Kalb │ Viennese Schnitzel of German veal€ 23,90

  Kartoffeldipper │ Kräuterdip │ Gurkensalat mit Dill. [Potato dippers │ herbal dip │ cucumber salad with dill]

• Auf dem Lavastein gegrilltes Rumpsteak vom argentinischen Weiderind │ Argentinian rump steak grilled on lava-stones€ 27,00

  Béarnaise │ Kartoffelecken │ saisonaler Beilagensalat. [Béarnaise sauce │ potato wedges │ seasonal salad]

• Grillteller │ Mixed grill€ 25,50

  Medaillons vom Rind, Schwein und Pute │ Pfefferrahmsauce │ Speckbohnen │ Pommes frites. [Beef, pork and turkey medallions │ creamy pepper sauce │ green beans wrapped with bacon │ French fries]

Dessert

• Gemischter Eisbecher │ Mixed ice cream cup

  Folgende Sorten stehen zur Wahl [at your choice with]: Vanilla Cream|Maple Walnuts | Waldfrucht Panna Cotta │ wild berry panna cotta | Weinbergpfirsich Sahne-Joghurt │ vineyard peach-creamy yoghurt | Stracciatella | Chocolate Chips Cream

  • 3 Kugeln / 3 scoops€ 4,90

• Warmes Schokoladentörtchen mit flüssigem Kern │ Warm chocolate cake with liquid core€ 7,00

  Vanilleeis │ Himbeermark. [Vanilla ice│raspberry coulis]

Kids eat free

Kinder unter 13 Jahren erhalten ein Gericht aus der Kinderkarte gratis, wenn diese von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden, der ein Gericht aus unserer Karte bestellt. Dieses Angebot gilt ausschließlich für Hotelgäste und für bis zu vier Kinder pro Familie (zwei Kinder pro Gast). [Kids up to 13 years eat free when ordering a meal from the hotel's kid's menu and when accompanied by a family member dining from the menu. Offer is only valid for hotel guests and a maximum of 4 kids per dining family (2 children per parent, per meal)]

Kinderkarte - Kid's menu

Bei unseren Kindergerichten legen wir Wert auf eine geringe Salz- und Zuckerverwendung. [On our kid´s menu we place our value on the minimum usage of salt and sugar]

• Tomatensuppe

  Tomato soup

• Kleines Schweineschnitzel mit Pommes frites und Salatgarnitur

  A small pork schnitzel with French fries and a salad

• 5 Fischstäbchen mit Pommes frites und Ketchup

  5 fish sticks with French fries and ketchup

• Spinat mit Spiegelei und Kartoffelpüree

  Spinach with fried egg and mashed potatoes

• 5 Chicken Nuggets mit Pommes frites und Salatgarnitur

  5 chicken nuggets with French fries and a salad

• Spaghetti Bolognese mit Parmesan

  Spaghetti Bolognese with Parmesan

• Kleines gemischtes Eis mit Hörnchen und Smarties

  Mixed ice cream with waffle and smarties