Aperitivi
MARTINI 5 cl€ 5,00
bianco, rosso oder dry | bianco, rosso or dry
SHERRY 5 cl€ 4,00
medium oder dry | medium or dry
PUNT E MES 4cl€ 5,00
CYNAR 4 cl€ 5,00
CAMPARI SODA 0,2 l€ 7,50
mit Mineralwasser | with sparkling water
CAMPARI ORANGE 0,2 l€ 7,50
mit Orangensaft | with orange juice
PROSECCO 0,1 l€ 6,50
italienischer Sekt, trocken | italian sparkling wine, dry
PROSECCO-APEROL Glas€ 7,50
APEROL-SPRITZ 0,2 l€ 7,50
Aperol mit Prosecco und Mineralwasser | Aperoll with prosecco and mineral water
HUGO 0,2 l€ 7,50
Prosecco mit Holundersirup und frischer Minze | prosecco with elderberry syrup and fresh mint
BITTERINO 0,1 l€ 4,00
alkoholfreier Aperitif, pur oder mit Mineralwasser | non-alcoholic aperitif on request with mineral water
Antipasti
BURRATA CON POMODORINO, 14.5 RUCOLA IN OLIO EXTRAVERGINE€ 14,50
Rucola und Olivenöl | Burrata with cherrytomatoes, arugula and oliveoil
ANTIPASTO VEGETARIANO O MISTO€ 12,50
Antipasti vegetarisch oder gemischt | Antipasti vegetarian oder mixed
CARPACCIO DI MANZO€ 15,00
Hauchdünnes Rinderfilet mit Parmesan, Rucola, Olivenöl und Zitrone | wafer-thin beef fillet with parmesan, arugula, oliveoil and lemon
VITELLO TONNATO€ 14,00
Geschmorte dünne Scheiben vom Kalbsrücken in Thunfisch-Kapern-Creme | braised thin slices saddle of veal with tuna-caper sauce
BRUSCHETTA€ 7,50
Bruschetta mit Tomaten, Basilikum, Zwiebeln und Olivenöl | Bruschetta with tomatoes, basil, onion and oliveoil
Insalate
Salatdressing (hausgemacht)
INSALATA DI SCAMPI€ 16,50
Gemischter Salat mit Kirschtomaten, Scampi und hausgemachtem Dressing | mixed salat with cherry tomatoes, scampi and homemade dressing
INSALATA DI TONNO€ 12,50
Gemischter Salat mit Thunfisch, Zwiebel, Kirschtomaten und hausgemachtem Dressing | mixed salat with tuna, onion, cherry tomatoes and homemade dressing
INSALATA RUCOLA E PARMIGIANO€ 13,50
Rucolasalat mit Parmesankäse und Kirschtomaten | arugula salat with parmesan cheese and cherry tomatoes
Zuppe
CREMA DI POMODORO€ 7,50
Tomatencremsuppe (tomato cream soup)
MINESTRONE€ 8,50
Gemüsesuppe (vegetable soup)
ZUPPA DI PESCE ALLA MEDITERRANEA€ 13,50
Fischsuppe (fishsoup)
Pasta
FETTUCCINE AL TARTUFO€ 22,00
Hausgemachte Fettuccine mit Parmesan-Creme-Soße und frischen schwarzen Trüffeln | homemade fettuccine with fresh black truffle in parmesan-creme-sauce
LINGUINE AGLI SCAMPI€ 17,50
Linguine mit Garnelen, Kirschtomaten und Kräutern | Linguine with shrimp, cherrytomatoes and herbs
PAPPARDELLE ALLO SPEZZATINO€ 18,50
Pappardelle mit Rinderfiletspitzen in Tomatensoße | Pappardelle with rinder fillet tips in tomato sauce
SPAGHETTI ALLE VONGOLE€ 19,00
Spaghetti mit Venusmuscheln in Weissweinsoße, Knoblauch und Petersilien | Spaghetti with clam in white wine sauce, garlic and parsley
SPAGHETTI ALLA CARBONARA€ 12,50
Spaghetti mit Parmesan, Ei und Schinken | Spaghetti with parmesan, egg and ham
PENNE ALL`ARRABBIATA€ 10,50
Penne in Tomatensoße mit scharfen Peperoni, Knoblauch, Olivenöl und frischer Petersilie | penne in tomatosauce with hot peppers, garlic, oliveoil and fresh parsley
Steinofen-Pizza
PIZZA CAPRICCIOSA€ 15,50
Pizza mit Tomatensoße, Mozzarella, Parmaschinken, Ei, schwarzen Oliven und Artischoken | Pizza with tomato sauce, mozzarella cheese, parma ham, egg, black olives and artichokes
PIZZA ALLA DIAVOLA€ 14,50
Pizza mit Tomatensoße, Mozarella und scharfer Salami | Pizza with tomato sauce, mozzarella cheese and hot salami
PIZZA VEGETARIANA€ 12,50
Pizza mit Tomatensoße, Mozarella und gegrilltem Gemüse | Pizza with tomato sauce, mozzarella cheese and grilled vegetables
PIZZA MARGHERITA€ 9,00
Pizza Margherita mit Tomatensoße, Mozzarella und Basilikum | Pizza Margherita with tomato sauce, mozzarella cheese and basel
Carne
FILETTO AL BAROLO€ 38,50
Rinderfilet (200gr aus Neuseeland) mit gegrilltem saisonalem Gemüse | Beef fillet (200 gr from New Zealand) with grilled seasonal vegetables
COSTOLETTE DI AGNELLO ALLA GRIGLIA€ 36,50
Gegrilltes Lammkotelett mit Chicoréegemüse | grilled lamb cutlet with chicory vegetables
BISTECCA ALLA GRIGLIA€ 32,00
Steak (200 gr aus Neuseeland) mit Olivenöl und Rosmarinkartoffeln | Steak (200 gr from New Zealand) with olive oil and rosemary potatoes
FETTINE DI VITELLO AL MARSALA CON AGGIUNTA DI GRANA€ 29,50
Kalbsfilet mit Marsalasoße, Granakäse, Champignons und Rosmarinkartoffeln | veal fillet with marsal souce, grana cheese, mushrooms and rosemary potatoes
Pesce
GAMBERI (2/4) ALLA GRIGLIA€ 38,00
Gambas (2/4) vom Grill, Kirschtomaten und Salat (2 st.) | grilled Gambas with cherry tomatoes and salat
ORATA ALLA GRIGLIA€ 29,00
Frische Dorade vom Grill mit Spinat und Rosmarinkartoffeln | grilled sea bream with spinach and rosemary potatoes
FILETTO DI SALMONE ALLA GRIGLIA€ 26,50
Frisches Lachsfilet vom Grill mit gemischtem Salat | fresh grilled salmon fillet with mixed salat
FILETTO DI LUCCIO AL VINO BIANCO€ 25,00
Zanderfilet in Weißweinsoße mit Salzkartoffeln | pikeperch filet in white wine sauce and boiled potatoes
Sprechen Sie uns gern an und fragen Sie nach unseren besonderen Empfehlungen!
Talk to us and ask for our special recommendations!
Dolci
TIRAMISÚ€ 9,50
Mascarpone Creme mit Löffelbiskuits getränkt in Espresso und alkoholfreiem Amaretto | mascarpone cream with soaked spoon biscuit in espresso and non-alcoholic amaretto
PANNA COTTA€ 9,50
Puddingartiges italienisches Sahnedessert | pudding-like italian cream dessert
SORBETTO AL LIMONE€ 9,50
Zitroneneis mit Prosecco | Lemon ice with prosecco
ZABAGLIONE€ 9,50
aufgeschäumt mit Marsala | (wine foam creme) foamed egg yolk and sugar with marsala
TARTUFO CLASSICO€ 9,50
Eiscreme | ice cream
PICCOLI ASSAGGI DI DOLCI€ 12,50
Gemischtes Dessert für eine oder zwei Personen mixed dessert for one or two people
Bevande calde
Warme Getränke / hot drinks
Kaffee Tasse€ 3,00
Espresso€ 3,00
Espresso Macchiato€ 3,50
Doppelter Espresso€ 4,50
Cappucchino Tasse€ 3,50
Milchkaffee Tasse€ 3,50
Latte Macchiato Glas€ 3,50
Heiße Schokolade Glas€ 3,50
Tee Tasse€ 3,00
Espresso Corretto€ 5,00
Grappa / Sambuca
Irish Coffee Whiskey Glas€ 7,00
Bevande
Getränke / drinks
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
(SOFT DRINKS)
Coca Cola
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Coca Cola Light
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Coca Cola Zero
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Fanta
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Sprite
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Mezzo Mix (Spezi)
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Schweppes Bitter Lemon Fl€ 3,50
0,2 l
Schweppes Tonic Water Fl€ 3,50
0,2 l
Schweppes Ginger Ale Fl€ 3,50
0,2 l
WASSER (WATER)
San Pellegrino Fl
- 0,25 l€ 3,50
- 0,75 l€ 6,50
Acqua Panna Fl
- 0,25 l€ 3,50
- 0,75 l€ 6,50
SÄFTE (JUICES)
Saftschorle
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Apfelsaft
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Orangensaft
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Kiba (Kirsch-Banane)
- 0,2 l€ 3,50
- 0,4 l€ 5,00
Frisch gepresster Orangensaft
- 0,2 l€ 4,50
- 0,4 l€ 7,50
BIERE (BEER)
Warsteiner Pils vom Fass Glas€ 3,50
0,3 l
Warsteiner Pils vom Fass Krug€ 5,00
0,5 l
Gespritztes Bier
- 0,3 l€ 3,00
- 0,5 l€ 4,50
Bier mit Fanta, Sprite oder Cola
Beer with Fanta, Sprite or Coke
König Ludwig Kristall€ 5,00
0,5 l
König Ludwig Hefe€ 5,00
0,5 l
König Ludwig Hefe Dunkel€ 5,00
0,5 l
König Ludwig Hefe Alk. Frei€ 5,00
0,5 l
Warsteiner Alk. Frei € 3,50
0,33 l
Berliner Weiße mit Schuss Rot oder Grün (with shot red or green)€ 4,50
0,33 l
OFFENE WEINE (WINE)
WEISSWEIN (WHITEWINE)
Bianco Sicilia
- 0,2 l€ 6,00
- 0,5 l€ 13,50
Pinot Grigio
- 0,2 l€ 6,50
- 0,5 l€ 14,00
Rosé Wein
- 0,2 l€ 6,00
- 0,5 l€ 13,50
Chardonnay
- 0,2 l€ 6,50
- 0,5 l€ 14,00
ROTWEIN (REDWINE)
Nero d´Avola
- 0,2 l€ 6,00
- 0,5 l€ 12,50
Chianti
- 0,2 l€ 6,50
- 0,5 l€ 14,00
Montepulciano
- 0,2 l€ 6,50
- 0,5 l€ 14,00
Lambrusco (Perlwein)
- 0,2 l€ 5,50
- 0,5 l€ 10,50
Merlot
- 0,2 l€ 6,50
- 0,5 l€ 14,00
Weinschorle weiß oder rot
Wine spritzer white or red
- 0,2 l€ 5,50
- 0,5 l€ 10,50
LONGDRINKS
Wodka Bitter Lemon
- 2 cl€ 6,50
- 4cl€ 9,00
Whisky Cola
- 2 cl€ 6,50
- 4 cl€ 9,00
Gin-Tonic
- 2 cl€ 6,50
- 4 cl€ 9,00
Cuba Libre
- 2 cl€ 6,50
- 4 cl€ 9,00
GRAPPA
2 cl
Grappa Hausmarke€ 4,50
Prosecco€ 5,50
Chardonnay (Nonino)€ 5,50
Grappa Moscato€ 5,50
Amarone (Marzadro)€ 7,00
Grappa Barolo€ 5,50
Nardini€ 4,50
MAGENBITTER & KRÄUTERLIKÖRE
2 cl
Underberg€ 4,50
Limoncello€ 3,50
Ramazzotti€ 3,50
Averna€ 3,50
Fernet Branca€ 3,50
Fernet Menta€ 3,50
Amaretto€ 3,50
Sambuca Molinari€ 3,50
Baileys Irish Cream€ 4,00
WHISKY / COGNAC
Veccia Romagna
- 2 cl€ 3,60
- 4 cl€ 6,50
Jim Beam
- 2 cl€ 3,50
- 4cl€ 6,50
Jack Daniels
- 2 cl€ 3,60
- 4 cl€ 6,50
Johnnie Walker (Red Label)
- 2 cl€ 3,50
- 4 cl€ 6,50
Ballantine´s
- 2 cl€ 4,00
- 4 cl€ 7,00
Chivas Regal
- 2 cl€ 4,50
- 4 cl€ 8,50
Hennessy VSOP
- 2 cl€ 4,50
- 4 cl€ 8,50
Johnnie Walker (Black Label)
- 2 cl€ 4,50
- 4 cl€ 8,50
Remy Martin VSOP
- 2 cl€ 5,00
- 4 cl€ 9,00
Glen Grant
- 2 cl€ 5,50
- 4 cl€ 9,50
Highland Park
- 2 cl€ 5,50
- 4 cl€ 9,50
The Glenrothes
- 2 cl€ 6,50
- 4 cl€ 12,50
KLARE & SCHNÄPSE
2 cl
Absolut Vodka€ 3,50
Schladerer Himbeergeist€ 3,50
Schladerer Williamsbirne€ 3,50
Aalborg Jubiläums Aquavit€ 3,50
Linie Aquavit€ 3,50
Alle Preise in EURO inkl. gesetzlicher MwSt
All prices in EURO inkl. VAT
