Thai Thai Gdańsk

SZEF KUCHNI POLECA / CHEF'S RECOMMENDATIONS

• ŚWIEŻE OSTRYGI

  FRESH OYSTERS

  • sztuka / pcsPLN 22,00

• KAWIOR Z JESIOTRA SYBERYJSKIEGO (50g)PLN 395,00

  SIBERIAN STURGEON CAVIAR

• GRILLOWANA OŚMIORNICA Z TAJSKIM DRESSINGIEMPLN 89,00

  GRILLED OCTOPUS WITH THAI DRESSING SAUCE

• TATAR Z TUŃCZYKA Z MIĘTĄ, KOLENDRĄ, CHILLI I OWOCAMI GRANATU*PLN 64,00

  TUNA TATAR WITH MINT, CORIANDER, CHILLI AND POMEGRANATE FRUIT

• SAŁATKA ZE ŚWIEŻEJ PAPAI, MARCHWI I POMIDORKÓW CHERRY, SOS RYBNY Z LIMONKĄ ORAZ ORZECHY NERKOWCA*PLN 49,00

  SALAD WITH FRESH PAPAYA, CARROT AND CHERRY TOMATOES, FISH SAUCE WITH LIME AND CASHEWNUTS

• GOTOWANE NA PARZE PIEROŻKI SHUMAI Z KREWETKAMIPLN 36,00

  STEAMED SHUMAI DUMPLINGS WITH SHRIMPS

• FILET Z OKONIA MORSKIEGO Z PIKANTNĄ SALSĄ MANGO*PLN 82,00

  SEABASS FILLET WITH SPICY MANGO SALSA

• ŻABNICA W CZERWONYM CURRY*PLN 165,00

  MONKFISH IN RED CURRY

• GRILLOWANA JAGNIĘCINA Z MAKARONEM RYŻOWYM W SOSIE Z ZIELONEGO CURRY*PLN 128,00

  GRILLED LAMB WITH RICE NOODLES IN GREEN CURRY SAUCE

• CHRUPIĄCA KACZKA Z OGÓRKIEM, SZCZYPIORKIEM ORAZ NALEŚNIKAMI GOTOWANYMI NA PARZE, PODAWANA Z SŁODKIM SOSEM Z KIEŁKÓW SOIPLN 105,00

  AROMATIC CRISPY DUCK WITH CUCUMBER, SPRING ONION AND STEAMED PANCAKES WITH SWEET SOYA BEAN SAUCE

• HOMAR

  LOBSTER

  • 100gPLN 55,00

• SMAŻONY NA WOKU W SOSIE PIEPRZOWYM**

  STIRFRIED IN BLACK PEPPER SAUCE

• GOTOWANY NA PARZE Z CHILLI, CZOSNKIEM I SOKIEM Z CYTRYNY, ZE SZCZYPIORKIEM I ŚWIEŻĄ KOLENDRĄ**

  STEAMED WITH CHILLI, GARLIC AND LEMON JUICE, SERVED WITH CHIVES AND FRESH CORIANDER

SAŁATKI / SALADS

• YAM NUE**PLN 62,00

  PIKANTNA SAŁATKA Z GRILLOWANĄ POLĘDWICĄ WOŁOWĄ W SOSIE CHILLI [SPICY BEEF SALAD WITH CHILLI DRESSING]

• YAM TALAY**PLN 64,00

  PIKANTNA SAŁATKA Z OWOCAMI MORZA, MAKARONEM SOJOWYM, POMIDORAMI I SOSEM CHILLI [SPICY SEAFOOD SALAD WITH SOYA NOODLES, TOMATOES AND CHILLI DRESSING]

• PLA KUNG**PLN 65,00

  SAŁATKA Z GRILLOWANYMI KREWETKAMI I KAWAŁKAMI ŚWIEŻEGO MANGO [SHRIMP SALAD WITH FRESH MANGO]

• SOM TAM*PLN 49,00

  SAŁATKA ZE ŚWIEŻEJ PAPAI, MARCHWI I POMIDORÓW CHERRY, Z SOSEM RYBNYM, LIMONKĄ ORAZ ORZECHAMI NERKOWCA [SALAD WITH FRESH PAPAYA, CARROT AND CHERRY TOMATOES, FISH SAUCE, LIME AND CASHEWNUTS]

PRZYSTAWKI / STARTERS

• MOOD DAD DIOW*PLN 38,00

  KARKÓWKA SUSZONA NA SŁOŃCU Z SEZAMEM, MARYNOWANYMI WARZYWAMI I SOSEM CHILLI [SUNDRIED PORK NECK WITH SESAME, MARINATED VEGETABLES AND CHILLI SAUCE]

• POH PIA KUNGPLN 38,00

  CHRUPIĄCE ROLADKI Z KREWETKAMI, Z MARYNOWANYMI WARZYWAMI [DEEPFRIED SHRIMPS SPRING ROLLS WITH MARINATED VEGETABLES]

• PLA MUEK PRIK KLUEPLN 42,00

  CHRUPIĄCE KALMARY W PIEPRZU I SOLI ZE SŁODKIM SOSEM CHILLI [CRISPY SALT AND PEPPER SQUID WITH SWEET CHILLI SAUCE]

• MEUK YANGPLN 89,00

  GRILLOWANA OŚMIORNICA Z TAJSKIM DRESSINGIEM [GRILLED OCTOPUS WITH THAI DRESSING SAUCE]

• LAB TUNA*PLN 64,00

  TATAR Z TUŃCZYKA Z MIĘTĄ, KOLENDRĄ, CHILLI I OWOCAMI GRANATU [TUNA TATAR WITH MINT, CORIANDER, CHILLI AND POMEGRANATE FRUIT]

ZUPY / SOUPS

• TOM YAM**PLN 32,00

  PIKANTNA ZUPA TAJSKA ZE ŚWIEŻĄ KOLENDRĄ [TRADITIONAL SPICY THAI SOUP WITH SHRIMPS AND FRESH CORIANDER]

• TOM KHA*PLN 32,00

  ZUPA Z MLEKIEM KOKOSOWYM, TRAWĄ CYTRYNOWĄ: [SOUP WITH COCONUT MILK AND LEMONGRASS:]

• KUAY TIEW PEDPLN 46,00

  ZUPA Z KACZKI Z SOSEM SOJOWYM, MAKARONEM RYŻOWYM I PAKCHOI [DUCK SOUP WITH SOYA SAUCE, RICE NOODLES AND PAKCHOI]

• PEAW WAHN SOUP*PLN 38,00

  OSTRO – KWAŚNA ZUPA Z KREWETKAMI I KURCZAKIEM [HOT AND SOUR SOUP WITH SHRIMPS AND CHICKEN]

• KEAW NAM MOOPLN 32,00

  BULION Z PIEROŻKAMI WONTON Z WIEPRZOWINĄ ORAZ MAKARONEM SOJOWYM [WONTON SOUP WITH PORK DUMPLINGS AND SOYA NOODLES]

RYBY / FISH

HALIBUT 89 zł, OKOŃ MORSKI / SEABASS 82 zł, ŻABNICA / MONKFISH 165 zł

• PLA PAD CHA**

  SMAŻONA NA WOKU Z CHILLI I BAZYLIĄ [STIRFRIED WITH CHILLI AND BASIL]

• PLA NUENG MANAO**

  GOTOWANA NA PARZE Z CHILLI, CZOSNKIEM I SOKIEM Z CYTRYNY, ZE SZCZYPIORKIEM I ŚWIEŻĄ KOLENDRĄ [STEAMED WITH CHILLI, GARLIC AND LEMON JUICE, SERVED WITH CHIVES AND FRESH CORIANDER]

• PLA NUENG SEE EIW

  GOTOWANA NA PARZE W SOSIE SOJOWO–OSTRYGOWYM Z IMBIREM I CZOSNKIEM [STEAMED WITH SOYA – OYSTER SAUCE, GINGER AND GARLIC]

• KEANG PHED PLA**

  W CZERWONYM CURRY [IN RED CURRY]

DANIA Z WOKA / STIRFRIED

• PAD KRAPAO**

  SMAŻONE NA WOKU W SOSIE SOJOWYM Z CZOSNKIEM, CHILLI I BAZYLIĄ: [STIRFRIED WITH SOYA SAUCE, GARLIC, CHILLI AND BASIL:]

  • KURCZAK / CHICKENPLN 58,00
  • KACZKA / DUCKPLN 74,00
  • OWOCE MORZA / SEAFOODPLN 79,00

• PEW WHAN MOOPLN 56,00

  WIEPRZOWINA SŁODKO - KWAŚNA [SWEET AND SOUR PORK]

• KAI PAD MED MAMUENGPLN 58,00

  PIERŚ KURCZAKA Z WARZYWAMI I ORZECHAMI NERKOWCA W SOSIE SOJOWYM [STIRFRIED CHICKEN BREAST WITH VEGETABLES AND CASHEWNUTS IN SOYA SAUCE]

• NUE PAD PRICK THAI DAM**PLN 94,00

  POLĘDWICA WOŁOWA Z WARZYWAMI W SOSIE Z CZARNEGO PIEPRZU [STIRFRIED SLICED BEEF FILLET WITH VEGETABLES IN BLACK PEPPER SAUCE]

• KUNG PAD NORMAI – FARANGPLN 82,00

  SMAŻONE NA WOKU KREWETKI ZE SZPARAGAMI W SOSIE SOJOWYM [STIRFRIED SHRIMPS WITH ASPARAGUS IN SOYA SAUCE]

• PAD KRAPAO NUE**PLN 69,00

  SIEKANA WOŁOWINA SMAŻONA NA WOKU Z CHILI I BAZYLIĄ, PODAWANA Z RYŻEM JAŚMINOWYM I JAJKIEM SADZONYM [STIRFRIED CHOPPED BEEF WITH CHILI AND BASIL, SERVED WITH JASMIN RICE AND FRIED EGG]

• PAD PAK RAUMPLN 48,00

  SMAŻONE NA WOKU WARZYWA W SOSIE SOJOWO - OSTRYGOWYM [STIRFRIED MIX OF VEGETABLES WITH SOYA - OYSTER SAUCE]

• PAD PAK TAIWANPLN 40,00

  SMAŻONY PAK CHOI Z CZOSNKIEM [STIRFRIED PAK CHOI WITH GARLIC]

DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSE

• KEANG KIEW WHAN**PLN 58,00

  ZIELONE CURRY Z BAKŁAŻANEM, PĘDAMI Z BAMBUSA, SWIEŻĄ BAZYLIĄ I: [GREEN CURRY WITH EGGPLANT, BAMBOO SHOOTS, FRESH BASIL AND:]

• KEANG PHED PED YANG**PLN 95,00

  PIECZONA KACZKA W CZERWONYM CURRY, Z ANANASEM, OWOCAMI LYCHEE I BAKŁAŻANEM [ROAST DUCK IN RED CURRY WITH PINEAPPLE, LYCHEE AND EGGPLANT]

• MASSAMAN NUEPLN 68,00

  WOŁOWINA W MASSAMAN CURRY Z MLEKIEM KOKOSOWYM, ZIEMNIAKAMI, CEBULĄ I ORZECHAMI ZIEMNYMI [STEWED BEEF WITH MASSAMAN CURRY, COCONUT MILK, POTATOES, ONION AND PEANUTS]

• KUNG YANG*PLN 86,00

  MARYNOWANE W CZOSNKU KREWETKI, GRILLOWANE NA PATYKACH BAMBUSOWYCH, Z DWOMA SOSAMI: TAJSKIM ZIOŁOWYM I SŁODKO - KWAŚNYM [PRAWNS MARINATED IN GARLIC, GRILLED ON SKEWER WITH TWO SAUCES: CHILLI AND SWEET & SOUR]

• KUNG YANGPLN 110,00

  GRILLOWANE KREWETKI KRÓLEWSKIE PODAWANE Z DWOMA SOSAMI: TAJSKIM ZIOŁOWYM I SŁODKO - KWAŚNYM [GRILLED KING PRAWNS SERVED WITH SPICY CHILLI AND SWEET & SOUR SAUCES]

• KEANG KIEW WHAN KAE*PLN 128,00

  GRILLOWANA JAGNIĘCINA Z MAKARONEM RYŻOWYM W SOSIE Z ZIELONEGO CURRY [GRILLED LAMB WITH RICE NOODLES IN GREEN CURRY SAUCE]

• SATAY KAIPLN 58,00

  SZASZŁYKI Z KURCZAKA Z SOSEM ORZECHOWYM [CHICKEN SATAY WITH PEANUT SAUCE]

• NUE YANGPLN 112,00

  GRILLOWANA POLĘDWICA WOŁOWA Z KAPUSTĄ PAK CHOI Z CZOSNKIEM I DWOMA SOSAMI [GRILLED BEEF FILLET WITH PAK CHOI AND GARLIC AND TWO SAUCES]

• PED TOD KOBPLN 105,00

  CHRUPIĄCA KACZKA Z OGÓRKIEM, SZCZYPIORKIEM ORAZ NALEŚNIKAMI GOTOWANYMI NA PARZE PODAWANA Z SŁODKIM SOSEM Z KIEŁKÓW SOI [CRISPY DUCK WITH CUCUMBER, SPRING ONION AND STEAMED PANCAKES WITH SWEET SOYA BEAN SAUCE]

• PLA SALMON YANGPLN 89,00

  GRILLOWANY STEK Z ŁOSOSIA W SOSIE TERIYAKI [GRILLED SALMON STEAK WITH TERIYAKI SAUCE]

MAKARON I RYŻ / NOODLE & RICE

• PAD THAIPLN 58,00

  MAKARON RYŻOWY Z TOFU, KRUSZONYMI ORZECHAMI I: [FRIED RICE NOODLES WITH TOFU, CRUSHED PEANUTS AND:]

• PAD KEE MAO PED**PLN 68,00

  MAKARON RYŻOWY Z KACZKĄ, BAZYLIĄ I CHILLI W CIEMNYM SOSIE SOJOWYM [FRIED RICE NOODLES WITH ROAST DUCK, BASIL AND CHILLI IN DARK SOYA SOUCE]

• KAO PAD KEE MAO KUNG**PLN 64,00

  SMAŻONY RYŻ Z KREWETKAMI, BAZYLIĄ, GROSZKIEM CUKROWYM, CZOSNKIEM I CHILLI [SPICY FRIED RICE WITH SHRIMPS, BASIL, SUGAR SNAP PEA, GARLIC AND CHILLI]

• KAO PAD PAKPLN 18,00

  SMAŻONY RYŻ Z WARZYWAMI [FRIED RICE WITH VEGETABLES]

• KAO SUEYPLN 10,00

  RYŻ JAŚMINOWY [STEAMED JASMINE RICE]

• KANOM JINPLN 10,00

  MAKARON RYŻOWY [RICE NOODLES]

• WOON SENPLN 11,00

  MAKARON SOJOWY [SOYA NOODLES]

• PAD WOON SEN SAI PAKPLN 18,00

  SMAŻONY MAKARON SOJOWY Z WARZYWAMI [FRIED SOYA NOODLES WITH VEGETABLES]

DESERY / DESSERTS

• PERŁY TAPIOCA Z OWOCAMI I LODAMI*PLN 28,00

  TAPIOCA PEARL WITH FRUITS AND ICE CREAM

• SMAŻONY BANAN Z SOSEM TOFFI I LODAMI*PLN 32,00

  DEEPFRIED BANANA WITH TOFFI SAUCE AND ICE CREAM

• ŚWIEŻE MANGO Z KLEISTYM RYŻEM, MLEKIEM KOKOSOWYM I SEZAMEMPLN 36,00

  FRESH MANGO WITH STICKY RICE, COCONUT MILK AND SESAME

• MUS Z MARAKUI I MANGOPLN 36,00

  PASSION FRUIT MOUSSE WITH MANGO

• LODY / ICE CREAM

  ZIELONA HERBATA / GREEN TEA, WANILIA / VANILLA, CZEKOLADA / CHOCOLATE

  • gałka/scoopPLN 10,00

• SORBETY / SORBETS

  MANGO / MANGO, CYTRYNA / LEMON, MARAKUJA / PASSION FRUIT

  • gałka / scoopPLN 10,00